Sadly, in various arguments about the Qur'an some Muslims find it convenient to distort the clear Arabic meaning. Because it is uncomfortable they claim that the word means something else than it actually does.
Therefore we will collect here for easy reference a number of such words that are given new meanings by apologists and quote respectable Arabic dictionaries as objective references.
Answering Islam Home Page