L'auteur : Le Docteur William Campbell est médecin généraliste. Pendant plus de 30 ans, il a vécu et pratiqué au Maroc, en Tunisie et dans le Moyen-Orient. Il a suivi de près la religion musulmane avec un intérêt tout particulier dans le but de vouloir comprendre profondément tous les aspects de cette culture et de cette foi.

Avant-propos

Ce livre est né d'une grande déception. Un jour, le regard tombe sur le titre d'un ouvrage nouvellement paru. Titre alléchant, puisque l'auteur se propose de faire une étude comparée de la Bible et du Coran à la lumière de la Science. Or ce sujet passionne William Campbell. Mais rapidement, l'intérêt cède le pas à la déception et à l'indignation. A-t-on le droit d'aborder ce sujet avec tant d'a priori? En se servant de tant d'hypothèses "arrangeantes" mais si fragiles et si peu vérifiées ?

Or W. Campbell aime la vérité scientifique - il est médecin -, il aime le musulman au service duquel il a mis ses compétences médicales en Afrique du Nord et dans d'autres pays arabes ; par-dessus tout il aime la Vérité, pour elle-même.

L'ouvrage est donc une réaction à une présentation partielle et déformée des faits. Un souffle polémique parcourt toutes ses pages Car l'auteur pourfend vigoureusement les affirmations insuffisamment étayées et les raccourcis empruntés pour aboutir à des conclusions souhaitées.

Mais plus importante me semble la note apologétique qui inspire W Campbell et sous-tend le plan de ce livre. Car détruire ne suffit pas, il faut reconstruire. Affirmer ne satisfait pas, il faut prouver. II propose donc d'accompagner le lecteur dans le cheminement qui va de l'incrédulité bien compréhensible - fondée sur l'ignorance - à la découverte progressive des vérités de l'Histoire pour aboutir aux certitudes de la Vérité révélée. Le chemin est long, parfois sinueux pour le lecteur non rompu à cet exercice ; il comporte quelques raidillons difficiles à franchir. Mais qu'il ne se décourage pas. C'est le prix de la vérité. Celle qui affranchit de 1'erreur et des préjugés.

Rigueur intransigeante quand il s'agit de défendre le vrai, bienveillance quand il s'agit d'aider le lecteur bien disposé à trouver le vrai, voilà les deux maîtres mots de cet ouvrage présenté au public francophone écrit par un auteur qui a une expérience privilégiée du monde musulman.

A. Doriath

Commencer la lecture consecutive

Sommaire

Préface

Première section : Prologue

I. Quelques présupposés en matière linguistique

II. Présupposés fondamentaux particuliers au livre du Dr. Bucaille

Deuxième section: La Bible vue à travers le Coran et la tradition musulmane

I. Témoignage rendu à la Bible par le Coran

II. Le Hadith et la Sunna

Troisième section: La Bible et le Coran: deux collections de révélations qui ont bien des analogies

I. L'Hypothèse documentaire: ses conséquences sur la Torah et sur le Coran

II. La Critique des formes littéraires du Nouveau Testament: ses conséquences pour l'Evangile et pour le Coran

III. Formation historique comparée du Coran et de l'Evangile

..... 1. Formation initiale du Coran et de l'Evangile

..... 2. Le Recueil final du Coran et celui de l'Evangile

..... 3. Les variantes de lecture dans le Coran et dans l'Evangile

..... 4. Luttes et conflits dans le christianisme primitif comparés à ceux qui secouèrent l'islam primitif

..... 5. L'Evangile au deuxième siècle

..... 6. Résumé de l'histoire comparée du Coran et de l'Evangile

Quatrième section: Science et Révélation

I. La Science moderne, le Coran et la Bible: anticipation des connaissances scientifiques

II. Les difficultés existent-elles dans le Coran?

..... Première partie:

..... La terre, les cieux et les jours de la création (6 ou 8)

..... Deuxième partie: Pas de problèmes?

..... Problèmes en anatomie, en embryologie et en génétique

..... Troisième partie: Pas de problèmes?

..... Allégories et histoire

Cinquième section: La notion du preuve

I. Les allusions bibliques à la nature comme preuve de la puissance de Dieu

II. Comment éprouver une révélation d'après le Torah

Sixième section: Jésus et Muhammed, deux prophètes pour un monde en perdition

I. Le ministère prophétique de Muhammed

II. Jésus: prophète et Messie

III. Jésus: prophète et Messie (suite)

IV. Un Messie qui doit souffrir

V. Le Pouvoir de l'intercession

VI. Jésus: serviteur juste et intercesseur

VII. Chacun dans sa propre langue

Appendice:

Prophéties relatives à la mort et la résurrection du Christ et leur accomplissement

Retour au menu principal